ラストメッセージ

トレードが決まった選手たちからtwitterでファンへメッセージがありました。

ちなみに公式発表後、トレードが決まった本人よりも早くつぶやいたのがKDでした。

KD_tweet


「Wow」

の一言。

その何時間後かにはメイノーも

「Wow」

とつぶやいておりました。



チームメイトも驚いたこの衝撃トレードに、当の本人たちは何とつぶやいたのでしょうか。


まずはハーデンから。


harden_tweet

「オクラホマシティでのアメージング(驚くべき、すごい)な3年間にとても感謝している。
最高のチームメイトとファン!これからも常に感謝を忘れずにいるよ。本当にありがとう!!」

みたいな訳でオッケーかな?
多分こんなニュアンスであっているはず!


続いてオルドリッチ。


cole_tweet


「すべてのOKCのファンに感謝している。自分はOKCでアンビリーバブル(信じられない、驚くべき、すごい)な経験を積んだよ。今までずっと支えてくれて本当にどうもありがとう!!」


そういえばオルドリッチもルーキーからOKCだったんだよなぁ・・・。
それでファイナルまで経験して、嬉しい思いも悔しい思いもファンや仲間と共有してきたんだよね。
ロケッツでもっともっと経験積んで、プレスティに「あーあいつ手放さなきゃよかったよー」なんて言われるほど大きくなりなさい!!!
がんばれ!!!


最後はクック。

cook_tweet

これはねー。
私の力じゃちょっと訳せない。
まず冒頭の「tweeps」がわかんないもん。
ツイッターやってる人のことかな?
「おはよう、諸君。長い夜を過ごしたよ。でも私は止まらない?まだタイムアウトを取らない?神が今朝私を起こしてくれたから??」

うーん・・・。
とりあえずトレードのニュースがあってもんもんと一夜を過ごしたけれど、前向きに頑張るよって感じかな??
違う??

わかる方、ヘルプ!!


なんか中途半端な紹介になってしまってすみません;;
英語がわからなくてもなんとなく皆様へ選手からのOKC愛が伝われば…って思います。


別のチームに行ってもずっと応援してるよ!!
頑張れっ!!!!


・・・え?ヘイワード??

なんか彼ツイッターやってないみたい


ランキングに参加しています
開幕が待ちきれない!という方はクリック

人気ブログランキングへ

あと3日のガマンですよぉ~!!!

コメント

非公開コメント

プロフィール

しゅうとあみ

Author:しゅうとあみ
2009-2010からNBA League Passでオクラホマシティ サンダーを観戦・応援しています。英語は微妙ですが、全試合かかさず観戦しています。そんなしゅうとあみによる、サンダー愛剥き出しの観戦日記です。
ブログに関するご意見、お問い合わせは
okcthunder.blog.japan@gmail.com
までお気軽にどうぞ!

このブログについて
オクラホマシティサンダー応援ブログにようこそ! 主にサンダーの試合について記録しています。 当ブログはリンクフリーです。また、バスケットボール関係の相互リンク大歓迎ですので、お気軽にコメントにその旨ご記入ください。 その他、ご意見・ご感想いただけたら励みになります。
最新記事
最新コメント
訪問人数
カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
観戦会について
定期的に観戦会(サンダーナイト)を開催しております。 どちらさまもお気軽にご参加下さい。
【過去の観戦会】
13.4.28サンダーナイト1
13.5.12サンダーナイト2
13.11.2サンダーナイト3
13.11.30チャットでサンダーナイト
14.1.26サンダーナイト4
14.3.1サンダーナイト5
14.4.27サンダーナイト6
14.5.10サンダーナイト7
14.6.1サンダーナイト8
14.11.2サンダーナイト9
15.1.17サンダーナイト10
15.3.21サンダーナイト11
15.10.31サンダーナイト12
16.1.16サンダーナイト13
16.2.28サンダーナイト14
16.3.27サンダーナイト15
16.4.24サンダーナイト16
16.5.3サンダーナイト17
16.5.29サンダーナイト18
16.10.29サンダーナイト19
17.1.8サンダーナイト20
17.3.19サンダーナイト21
17.4.22サンダーナイト22
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

リンク
バスケットボールランキング
ポチッとご協力お願いします♪
カテゴリ
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR