ハーデンに関する記事。

先日のレイカーズ戦で倒れたハーデンは脳検査をしています。
これに関して、昨日アメリカのニュースサイトで出された記事を引用抜粋します。


Now, fans and medical professionals are weighing in on the incident.
Some saying the elbow to the head was intentional, while others disagree.
“There is no such thing as a truly trivial head injury, especially if you lose consciousness, have a concussion or are confused,” OU Neurosurgeon Dr. Mike Sughrue said.
He said watching the game was upsetting because the injury has the potential to be a lot worse than people think.
“The patients I see who have this sort of problem often have more subtle problems that can be very debilitating for years that go on for years after the head injury,” Dr. Sughrue said.

Thunder fans are lashing out against Metta World Peace.

One caller said the hit was clearly on purpose and that it was done maliciously.
However, not everyone feels that way.
Former OU and NBA player, and now a Consulting Assistant Coach for the Sacramento Kings, Clifford Ray, said it wasn’t a malicious act at all.
“They don’t know who it is, they are just in the moment and I think he was just kind of coming out of that and clearing his way out of that,” Ray said.
Clifford also said he has a feeling if the Lakers come to Oklahoma for another game, it could get ugly.
“They might throw cups at him, they are playing a seven-game series, you don’t think the people of Oklahoma won’t cheer if he falls or somebody trips him or knocks him down? What do you think they are going to do?”



メッタがハーデンの側頭部を肘打ちしたのは故意であるという意見と、そうでないという意見がある。
「頭の怪我で些細なものはない。意識や記憶を失ったり、脳震盪を起こした場合は、特に」
と、オクラホマ大学の精神外科医であるマイク・スグリュー先生は語った。
「ゲームを観戦していてとても不快に思ったよ。怪我は我々が思う以上に深刻な場合もある。私が診ている患者でこのような怪我を負った者は、たいてい油断のできない状態が長期に渡るんだ」

オクラホマサンダーのファンは憤慨し、メッタを非難している。

メッタの行動はわざとであってそこに悪意があったに違いない、という者もいる。
しかし、そうでない者もいる。

もとオクラホマ大学でもとNBA選手、現キングスACのクリフォード・レイ氏によると、
「あれはわざとやったものではないよ。彼らはお互いに誰だかわかっていない、偶然そこに居合わせたようなもの。二人とも動いていたし、その場を離れようとしていた」
クリフォード氏はさらに
「レイカーズがオクラホマに来たら大変なことになるかもしれない。プレーオフの試合でコップが投げられるかもしれない。例えサンダーが勝っても負けても。その時ファンはどういう行動に出ると思う?」




ハーデンは倒れたあとも自力で立ち上がっていたし、大したことないだろうという意見が多い中、上記のような「長期に渡って苦しめられる」という話を聞くとぞっとしますね。

プレーオフの直前も直前、間際になにやってくれとんじゃ、ボケが!!!

といまさらながら怒りが沸々と…( -_-)
悪態、すみません。

とにかく、検査の結果を待つのみ、ですw


【翻訳は当方がある機関に依頼したものです。万が一間違いがあってもご容赦いただきたいです。】



コメント

非公開コメント

ハーデンに早く復帰してもらいたいものです!

keith1110さんへ

プレーオフ一戦目からの復帰が決まりました!!
やりましたね(*^^)v
いよいよプレーオフですね!
昨年泣かされたノヴィツキーとの対戦。
絶対勝ちましょう!!!!!

プロフィール

しゅうとあみ

Author:しゅうとあみ
2009-2010からNBA League Passでオクラホマシティ サンダーを観戦・応援しています。英語は微妙ですが、全試合かかさず観戦しています。そんなしゅうとあみによる、サンダー愛剥き出しの観戦日記です。
ブログに関するご意見、お問い合わせは
okcthunder.blog.japan@gmail.com
までお気軽にどうぞ!

このブログについて
オクラホマシティサンダー応援ブログにようこそ! 主にサンダーの試合について記録しています。 当ブログはリンクフリーです。また、バスケットボール関係の相互リンク大歓迎ですので、お気軽にコメントにその旨ご記入ください。 その他、ご意見・ご感想いただけたら励みになります。
最新記事
最新コメント
訪問人数
カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
観戦会について
定期的に観戦会(サンダーナイト)を開催しております。 どちらさまもお気軽にご参加下さい。
【過去の観戦会】
13.4.28サンダーナイト1
13.5.12サンダーナイト2
13.11.2サンダーナイト3
13.11.30チャットでサンダーナイト
14.1.26サンダーナイト4
14.3.1サンダーナイト5
14.4.27サンダーナイト6
14.5.10サンダーナイト7
14.6.1サンダーナイト8
14.11.2サンダーナイト9
15.1.17サンダーナイト10
15.3.21サンダーナイト11
15.10.31サンダーナイト12
16.1.16サンダーナイト13
16.2.28サンダーナイト14
16.3.27サンダーナイト15
16.4.24サンダーナイト16
16.5.3サンダーナイト17
16.5.29サンダーナイト18
16.10.29サンダーナイト19
17.1.8サンダーナイト20
17.3.19サンダーナイト21
17.4.22サンダーナイト22
全記事表示リンク

全ての記事を表示する

リンク
バスケットボールランキング
ポチッとご協力お願いします♪
カテゴリ
月別アーカイブ
最新トラックバック
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR